Ece’nin Ailesi: Nefrete ve ırkçılığa yer vermeyelim!

Aileden basın açıklaması: “Ece adına da çağrıda bulunuyoruz: Bu alçak saldırının toplumumuzu daha fazla bölmesine izin vermeyelim. Siyasetin yanı sıra özellikle basına da büyük sorumluluk düşüyor. Nefrete, nefret söylemine ve ırkçılığa yer vermeyelim yoksa ortak birlikteliğimiz ölür”

Geben wir Hass, Hetze und Rassismus keinen Raum…

Merhaba (Ulm)

Ulm şehrine bağlı, İllerkirchberg’te, 5 Aralık sabahı okula giderken, alçakça bir saldırı sonucu, bıçaklanarak katledilen 14 yaşındaki öğrenci Ece Sarıgül’ün ailesi Almanca olarak yazılı bir basın açıklamasında bulundu. Ece’nin anne-babası Nuray ve Mesut Sarıgül, yaptıkları açıklamada tüm duyarlı kesimlere çağrıda bulunarak, anlamlı bir mesaj vererek “Nefrete, nefret söylemine ve ırkçılığa yer vermeyelim” dediler.

“Bu saldırıyı en güçlü şekilde kınıyor ve tarif edilemez üzüntümüzü kelimelere dökemiyoruz. Aynı zamanda ikinci bir çocuk ve kız arkadaşı da aynı fail tarafından ağır yaralandı. Bu korkunç davranış da anlaşılmaz ve kızımızın arkadaşının hayati tehlike oluşturan yaralanmalardan kurtulduğu için çok minnettarız” diyerek, kızlarının arkadaşının hayatta kalmasına ne kadar sevindiklerini ifade ettiler.

“Çocuğumuzu kaybetmenin acısı tarif edilemez ve suçun bıraktığı yara asla iyileşemeyecek” diyen aile “Ece adına da çağrıda bulunuyoruz: Bu menfur suçun toplumumuzu daha fazla bölmesine izin vermeyelim. Siyasetin yanı sıra özellikle basına da büyük sorumluluk düşüyor. Nefrete, nefret söylemine ve ırkçılığa yer vermeyelim yoksa ortak birlikteliğimiz ölür. En karanlık saatlerde bile tüm insanlar, kültürleri ve dinleri arasında barışı aramalıyız. Bu barış olmadan gelecek yok” dedi.

Anne Nuray ile baba Mesut Sarıgül, “Birlikte durmak bizim için, evimizde ve Illerkirchberg’deki toplum ile barış için duyduğumuz derin özlemdir. Lütfen birlikte duralım, ele ele duralım” mesajı paylaştı. Ece’nin yası tutulurken, ırkçı partiler AfD ve III. Weg (3.Yol) ile Kimlik Hareketi (Identitaere Bewegung) saldırıdan rant elde etmek için gösteri düzenlemişti. 

***

Ece’nin anne-babasının Almanca olarak yaptığı yazılı açıklamanın tam metni şöyle:

PRESSEMITTEILUNG der Familie Sarigül zum Tod ihrer Tochter, ECE Sarigül

Sehr geehrte Vertreterinnen und Vertreter der regionalen und überregionalen Presse,

am 5.12.22 haben wir unsere Tochter ECE durch eine heimtückische Tat auf ihrem morgendlichen Schulweg zum Bus verloren. Diese unbegreifliche Tat verurteilen wir auf das Allerschärfste und können unsere Trauer nicht in Worte fassen. Gleichzeitig wurde ein zweites befreundetes Kind und Mädchen durch den gleichen Täter schwer verletzt. Auch diese furchtbare Tat ist unbegreiflich und wir sind sehr dankbar, dass die Freundin unserer Tochter ihre lebensbedrohlichen Verletzungen überlebt hat.

Der Schmerz über den Verlust unseres Kindes ist unbeschreiblich und die Wunde, die das Verbrechen hinterlassen hat, wird niemals verheilen. Seither ist alles anders in unserem Leben, aber sicher auch bei den meisten Bürgerinnen und Bürgern unserer Gemeinde Illerkirchberg. 

Wir trauern und dazu benötigen wir Abstand und Ruhe. Deshalb bitten wir Sie inständig: Sehen Sie ab von weiteren Versuchen der Kontaktaufnahme mit unserer Familie. 

Auch im Namen von ECE appellieren wir: Lassen wir es nicht zu, dass das abscheuliche Verbrechen unsere Gesellschaft weiter spaltet. Neben der Politik hat vor allem die Presse hat eine große Verantwortung. Geben wir Hass, Hetze und Rassismus keinen Raum, ansonsten stirbt auch unser gemeinsames Miteinander. 

Auch in den dunkelsten Stunden sollten wir den Frieden zwischen allen Menschen und ihren Kulturen und Religionen suchen. Ohne diesen Frieden gibt es keine Zukunft. Es ist an der Zeit, die Gemeinde zur Ruhe kommen zu lassen. Besonderen Dank sagen wir jenen, die uns in dieser schweren Zeit begleitet haben und noch immer begleiten: dem unermüdlichen Einsatz unserer Polizei, den Rettungsdiensten, Seelsorgern, Ärztinnen und Ärzten, der Alevitischen Gemeinde sowie der DITIB mit ihren Vorsitzenden, der evangelischen und katholischen Kirchengemeinde mit ihren beiden Pfarrern, der gesamten Ortsverwaltung, dem Bürgermeister für seine Fürsorge und die Möglichkeit, unsere Tochter in Oberkirchberg, also in der Nähe zu uns als Familie, bestatten zu dürfen. 

Herzlichen Dank auch den aus Berlin angereisten Türkischen Botschafter sowie dem stellvertretenden türkischen Konsul aus Stuttgart. Beide Herren haben uns mit ihren zahlreichen Begleitern an drei Tagen mit wertvollen und fürsorglichen Worten würdevoll begleitet. Wir danken all unseren Nachbarn und Freunden und wildfremden Menschen aus Illerkirchberg und überregional für ihre schriftlichen und persönlichen Beileidsbekundungen. Wir sind am Tiefpunkt unseres Lebens überwältigt von diesem interkulturellen und religiös vielseitigem Zusammenhalt unserer Gesellschaft. Es spielt keine Rolle, ob ein Mensch Deutsch, Türkisch, Kurdisch oder von ganz anderen Kontinenten stammt oder welcher Sprache der Mensch spricht. Was zählt ist die Menschlichkeit und der Zusammenhalt einer Gesellschaft. Vielfalt ist Reichtum, wenn alle zusammenstehen.

Was uns bleibt, ist die tiefe Sehnsucht nach Frieden in unserer Heimat und Gemeinde Illerkirchberg. Bitte lassen Sie uns zusammenstehen – Hand in Hand!

„Wir wollen Frieden für den Ort“ Nuray Sarigül, Mutter von Ece Sarigül

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und grüßen Sie von Herzen. Danke

Nuray & Mesut Sarıgül